Investors are shaken by increasing U.S. bond yields, but their greater concern should be Japan.

A soaring 30-year Treasury yield has captured significant attention recently as it signals the impact of the U.S. fiscal outlook on investor sentiment. However, another less-discussed element influencing sentiment is the turbulent increase in bond yields from Japan.